| ทางอีศาน 78 : รัฐโมโลยู – ที่ตั้งอาณาจักรมลายูโบราณ
วรรณศิลป์ | วันที่ 9 ตุลาคม 2561 | ผู้บันทึก: chonniyom | ผู้ชม: 161

นิตยสาร “ทางอีศาน” ฉบับที่ ๗๘
ปีที่ ๗ ประจำเดือนตุลาคม ๒๕๖๑
นิตยสารรายเดือนของชาวอีสานและคนไททุกภูมิภาค
ลึกซึ้งรากเหง้า เข้าใจปัจจุบัน รู้ทันอนาคต

ลักษณะทางกายภาพของคนจัมบีในปัจจุบัน

รัฐโมโลยู – ที่ตั้งอาณาจักรมลายูโบราณ

ชุมศักดิ์ นรารัตน์วงศ์ : เรื่องและภาพ

หลังใช้เวลาสำรวจร่องรอยทางโบราณคดีบริเวณอุทยานทางโบราณคดี Bukit-Siguntang (Seguntang หรือ Siguntang Mahameru) ตั้งอยู่ห่างจากแม่น้ำมูสี (Musi) เส้นเลือดใหญ่ของเมืองปาเล็มบัง ซึ่งเชื่อกันว่าเกี่ยวข้องกับอาณาจักรศรีวิชัยและเป็นดินแดนดั้งเดิมของ “ชาวมาเลย์” ข้าพเจ้าก็เริ่มเดินทางต่อ ข้ามฟากจากแม่น้ำมูสีไปสู่ “แม่น้ำบาตังฮารี” ที่เกี่ยวข้องกับ “สายน้ำโมโลยู” หรือ “มลายู” รัฐโบราณที่ปรากฏในบันทึกทางประวัติศาสตร์สำคัญปัจจุบันอยู่ในพื้นที่จังหวัดจัมบี (Jambi) ทางตอนกลางค่อนไปทางชายฝั่งตะวันออกของเกาะสุมาตรา

เรียกได้ว่าเราเริ่มขยับเข้าไปใกล้ต้นธารคำว่า “มลายู” มากยิ่งขึ้น

คำว่า “มลายู” ในแวดวงนักวิชาการต่างก็ยังคงมีทัศนะที่หลากหลายเกี่ยวกับ “ความหมาย” หรือที่มาที่ไปของคำนี้ เช่นที่ เวิร์นด์ลี (Werndly) มีทัศนะว่า คำว่า “Melayu” นั้นมีที่มาจากคำว่า “Melaju” คำนี้มาจากรากของคำว่า “aju” ที่มีความหมายว่า เร็ว ว่องไว กระฉับกระเฉง ดังนั้นจึงอาจจะให้ความหมายว่า ชาวมลายูนั้นมีคุณลักษณะฉับไวและเก่งกาจ การกระทำทุกอย่างของพวกเขารวดเร็วและว่องไว ขณะที่ ฟาน เดอร์ ทู้ก (Van der Tuuk) มีความเห็นว่า คำว่า “Melayu” นั้นมีความหมายว่า ข้ามฝั่ง ด้วยความเข้าใจว่าชาวมลายูนั้นข้ามฝั่งหรือเปลี่ยนศาสนาจากฮินดู-พุทธ มาสู่อิสลาม ตรงกันข้ามกับ ฮอลแลนเดอร์ (Hollander) ซึ่งได้ให้คำอธิบายของคำว่า “มลายู” ว่าหมายถึง ผู้ผจญภัยเขาชี้ลงไปว่า ชาวมลายูชอบการผจญภัยหรือการเดินทางจากที่หนึ่งไปสู่อีกที่หนึ่ง…

แม่น้ำบาตังฮารี เส้นเลือดใหญ่ของเมืองจัมบี

การขุดค้นทางโบราณคดี

 

***อ่านฉบับเต็มเรื่อง รัฐโมโลยู – ที่ตั้งอาณาจักรมลายูโบราณ ได้ในคอลัมน์ ตามรอยโลกมลายู นิตยสารทางอีศาน ฉบับที่ ๗๘ เดือนตุลาคม ๒๕๖๑


วรรณศิลป์ : ทางอีศาน 78 : จาก ‘สิบหกเจาไท’สู่ ‘สิบสองจุไท’
วรรณศิลป์ : ทางอีศาน 78 : Supermarket ที่ (เราควร) รัก
วรรณศิลป์ : ทางอีศาน 78 : เมื่อทินกรจะลาโลกไปไกล ยามนี้จำต้องพรากจากดวงใจ ไกลแสนไกลสุดห่วงยอดดวงตา
วรรณศิลป์ : ทางอีศาน 78 : ชื่อเก่าของแขวง “อัตตะปือ” เมืองลุ่ม – เมืองลาวหลง – รามะลักองกาน – บ้านเก่าหาดขี้ควาย – แอกะปือ – อัตตะปือ
วรรณศิลป์ : ขึ้นทะเบียนสัตว์ คิดได้ไง
วรรณศิลป์ : ทางอีศาน 78 : เมืองคง โรงเรียนสร้างคน
วรรณศิลป์ : ทางอีศาน 78 : วิถีกินอยู่คนอีสาน อาหารภัตตาคารในเถียงนาน้อย ลาบเทา
วรรณศิลป์ : ทางอีศาน 78 : พระยืนทวารวดี นิยมแบบจีวรเรียบ
วรรณศิลป์ : ทางอีศาน 78 : ที่ทำการชาวนา : สง่า ด่วนรับรัมย์ ศูนย์บัญชาการเพื่อทางรอดของชุมชน
วรรณศิลป์ : ทางอีศาน 78 : รัฐโมโลยู – ที่ตั้งอาณาจักรมลายูโบราณ

IsanGate.com somkhitsin.net nongbualumphunews.com อีสานดอทคอม สมาคมนักกลอนแห่งประเทศไทย ทองแถม นาถจำนง สำนักข่าวปฏิรูปที่ดินภาคอีสาน สโมสรนักเขียนภาคอีสาน วารสารดินดีเจอร์นัล อีสานร้อยแปด ดอทคอม
เข้าระบบ | ออกระบบ
5058500  Views