ว่าด้วย “นายผี” ศึกษากับ ปริศนาที่ค้างคาข้ามปีที่ตั้งโจทย์ไปให้ตอบ สองข้อ ให้ครบถ้วน (พร้อมเหตุผล) ว่าใครเขียน? ถึงใคร?
ปรากฏว่า ไม่มีผู้ใดตอบได้ถูกต้องครบถ้วนตามกติกานะคะ
ผู้ที่ตอบว่า “นายผี” เขียนจดหมาย ได้ถูกต้อง ไม่อาจตอบได้ว่า ท่านเขียนถึงใครส่วนผู้ที่ตอบได้ว่า ผู้รับจดหมายเป็นใคร ก็ไปพลาดตรงไม่อาจตอบได้ว่า ใครเป็นผู้เขียนจดหมาย
คำตอบที่ครบถ้วนคือ
1. ”นายผี“ อัศนี พลจันทร เป็นผู้เขียนจดหมาย…ถึง….
2. ศาสตราจารย์ พระยาอนุมานราชธน เป็นผู้รับจดหมายทั้งสองฉบับ
*** เหตุผลที่เขียน เพราะ “นายผี” ถูกสั่งย้าย (ลอยแพ) ให้ไปเป็นอัยการผู้ช่วย ที่จังหวัดปัตตานี เมื่อถึงที่นั่น ท่านก็ตื่นเต้นกับบริบทสังคมที่แม้แร้นแค้ยิ่งนัก แต่ก็อุดมสมบูรณ์ด้วยวัฒนธรรมทางศาสนาที่ท่านสนใจศึกษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้ไปใช้ชีวิตในบริบทแวดล้อมด้วย “ภาษา” ที่ท่านสนใจศึกษา จึงอดไม่ได้ที่จะ “คุยเฟื่องเรื่องภาษา” กับปราชญ์ทางภาษาและคติชนวิทยา ที่ท่านให้ความเคารพ และ “รู้ลึก” มากพอ ที่จะ “รับลูก” (เล่น) ทางภาษา ที่ท่านโยนไปให้
ตอนที่ ๑ “ณ กระท่อมปลายเนิน“ กับบทวิจารณ์เชิงวรรณกรรมศึกษาเรื่อง ”ใครลิขิตชีวิตนายผี ให้เป็นโศกนาฏกรรม“และรออ่านตอนต่อๆ ไป ที่ลุ่มลึกขึ้นเป็นลำดับนะคะ ในนิตยสาร “ทางอีศาน”
